La “influencia cervantina” sólo puede ser localizada en las manifestaciones literarias.

Las leyes de Indias restringían la entrada de libros paganos en las colonias.

El término “alfarero” y palabras que designan algunos colores son de origen árabe.

En la lengua española, existe una abundancia de sonidos árabes en las regiones campesinas.

Los 4000 arabismos del español responden a la denominación de diversos elementos que la cultura española heredó de los árabes.

Es paradójico el empleo de la palabra “acetre” para designar elementos de origen católico.

El hispanoamericanismo, promovido por las colonias españolas, se erigió sobre la base de una lengua común.

Es correcto deducir del texto que las antiguas colonias, al conquistar sus independencias, quedaron absolutamente desvinculadas de España.

Durante el siglo XIX, el proyecto nacional español tuvo que enfrentar resistencias y obstáculos en ambos lados del Atlántico.

Según el autor, la hispanofonía no es un hecho objetivo sino una concepción ideológica.