Foram encontradas 13.707 questões.
Provas
Considerando os tipos de interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
A interpretação simultânea ocorre no momento do enunciado da língua fonte, sem que seja necessário reformular o conteúdo.
Provas
Considerando os tipos de interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
A interpretação sussurrada também é conhecida como Whispering ou chuchotage.
Provas
Considerando os tipos de interpretação, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
Na interpretação consecutiva, a mensagem na língua fonte é feita com pausas e é nesse momento que o intérprete realiza a interpretação para a língua meta.
Provas
Quanto à atuação do tradutor e intérprete educacional, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
Considerando as questões éticas, os intérpretes devem manter-se neutros e garantir o direito dos alunos de manter as informações confidenciais.
Provas
Quanto à atuação do tradutor e intérprete educacional, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
Um dos papéis do intérprete educacional é sanar as dúvidas dos alunos sem interromper o professor, demonstrando, assim, a imparcialidade no processo.
Provas
Quanto à atuação do tradutor e intérprete educacional, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
O decreto 5626/2005 dispõe que o intérprete educacional deve viabilizar o acesso dos alunos aos conhecimentos e conteúdos curriculares, em todas as atividades didático-pedagógicas.
Provas
Em relação às legislações nacionais, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
O decreto 5626/2005 prevê que os intérpretes de nível superior devem realizar interpretações simultâneas e consecutivas, já o interprete de nível médio deve realizar apenas interpretações consecutivas.
Provas
Em relação às legislações nacionais, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
O artigo 3º da Lei 12.319/2010, o qual dispunha ser requisito para o exercício da profissão de Tradutor e Intérprete a habilitação em curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras - Língua Portuguesa, foi vetado.
Provas
Em relação às legislações nacionais, julgue, como VERDADEIRO ou FALSO, o item a seguir.
O decreto 5626/2005 e a Lei 13.146/2015 dispõem que, para atuar no nível superior, o profissional intérprete deve ser formado em nível superior, exclusivamente em Letras Libras Bacharelado.
Provas
Caderno Container