o número de mulheres no grupo é superior a 16.

As palavras "suavemente" (L.85) e "amorosamente" (L.86) têm o mesmo número de sílabas, e apresentam significados opostos no poema.

A palavra "cores" (L.84) é empregada no plural porque se refere ao branco do "leite" (L.81) e ao vermelho do "sangue" (L.81), que, depois de misturados, geram "um terceiro tom" (L.87).

Se a palavra "pressa" (L.77) fosse escrita com apenas uma letra "s", haveria prejuízo da correção gramatical, mas o sentido do texto não seria alterado.

No texto, as palavras "médico" (L.69) e "polícia" (L.70) são nomes que fazem referência a pessoas que exercem uma determinada profissão, mas, se essas palavras não forem acentuadas, passarão a ser formas verbais que indicam ações praticadas por esses profissionais no exercício do seu trabalho: medico e policia.

As palavras "irmão" (L.68) e "pai" (L.71) são usadas, no poema, em sentido real (não-figurado), visto que o homem que matou o leiteiro era, de fato, irmão do trabalhador assassinado.

Do emprego do verbo "furtar" (L.67) depreende-se que o homem que matou o leiteiro roubou a vida de um trabalhador honesto e, portanto, praticou um ato semelhante aos cometidos pelos ladrões que ele pretendia combater.

No texto, a frase "Meu Deus, matei um inocente" (L.65) é proferida pelo mesmo sujeito que praticou a ação de atirar no leiteiro.

O verso "é tarde para saber" (L.62) indica que a morte do leiteiro ocorreu durante o período da tarde; por isso é impossível saber se ele era noivo, virgem, alegre ou bom.

A forma verbal "saltou" (L.55) está sendo empregada em sentido real (não-figurado), visto que o revólver é apresentado, no poema, como um ser vivo que tem vontade própria.