O passado é um lugar seguro

Maria Rita Kehl

A família de minha mãe, no passado, teve uma pequena fazenda vendida quando eu tinha sete anos. Ali passei as férias da primeira infância. Ali minha mãe passou todas as férias da vida dela. Ao deixar de ser nossa, a fazenda do Tatu virou mito. Durante muitos anos minha mãe me contava as aventuras da infância dela. Imaginada através de la neblina delajer a infância de minha mãe incorporou-se à minha própria memória em um escaninho paradisíaco, tanto mais meu quanto perdido para ela. Até hoje, diante de paisagens de terra vermelha ou do cheiro do capim -gordura na beira da estrada sou tomada pela inquietante nostalgia de um passado que não me pertence: sinto saudades da infância de minha mãe. A qual por sua vez terá chegado a mim atravessada por vagas lembranças da infância da mãe dela, nascida em uma fazenda ainda mais remota em um interior perdido de Minas Gerais. Só muito recentemente eu me dei conta de que a doce vidinha de meus bisavôs na lendária Pacau, matéria da nostalgia rural acalentada por minha família materna, teria sido sustentada à custa de trabalho escravo. Não que eu não soubesse nada disso. Achávamos muita graça no episódio em que alguns escravos de estimação de minha bisavó viúva vieram uma tarde lhe contar, candidamente: "sinhá, o feitor não vai mais trabalhar por aqui porque nóis matemo ele". Complacente ou indolente, sinhá contratou outro feitor e manteve os escravos a que estava habituada. A violência cotidiana da escravidão que culminou no justiçamento de um feitor anônimo e certamente cruel não impediu que a geração de minha mãe nos transmitisse uma saudade imensa dos "bons tempos" da vida no Pacau.

Bons tempos é nome que damos ao passado- qualquer passado. São os bons tempos, é o nosso tempo. Passei a adolescência e parte da juventude sob a ditadura militar, e isto não impede que me pegue com frequência a acalentar uma estranha utopia em retrospecto, de que "no meu tempo" a vida tinha mais graça. De todas as formas de escapismo inventadas pelos homens para suportar o osso duro da vida real, talvez o mais inconsciente seja a idealização do passado. Direita e esquerda, conservadores e progressistas cultivam, cada um à sua maneira, o mito de seus bons tempos. Isto é mais grave para a esquerda, que se arrisca a cultivar as utopias que já (não) foram. Mas não é de hoje que tudo fica cada vez pior aos olhos das gerações presentes. "Esse mundo tá perdido, sinhá"! -era o bordão da ex-escrava "tia Anastácia" nos livros infantis de Monteiro Lobato.

O mundo globalizado volta-se todo para o futuro. A vida imita a urgência das apostas antecipadas que cria as tais bolhas de não- riqueza do capital financeiro. A tecnologia aponta para a superação de todas as descobertas, que já nascem com os dias contados, fadadas à obsolescência. Chamamos de progresso a essa forma de vida breve das coisas, fruto do trabalho humano que envelhece tão rapidamente quanto elas.

O presente é uma partícula mínima de tempo, cada vez mais comprimida entre o que já foi e o que será. A rigor, pensem bem: o presente não existe. O futuro é um lugar gelado onde não vive ninguém, de onde só nos acenam promessas de velocidade. A depender das tecnociências hoje, no futuro nos deslocaremos ainda mais depressa, nos comunicaremos mais depressa, ganharemos e perderemos dinheiro mais depressa - e tentaremos envelhecer mais devagar.

O passado tornou-se o único terreno seguro onde a imaginação pode armar sua tenda e contemplar o mundo em relativa tranquilidade. Na vida em retrospecto, todas as nossas escolhas teriam sido corretas. Teríamos sido abolicionistas no século XIX, modernistas nos anos 1920, resistentes antifascistas em 1930-40, os opositores firmes contra as duas ditaduras brasileiras. O passado nos poupa da dimensão trágica escolha.

Mas é no presente que o corpo está vivo. No presente é que se jogam os lances de dados do destino. Ele é tudo o que temos- e nos escapa.

Ainda em relação ao período transcrito na questão anterior, considere as afirmações que seguem.

I. A palavra "dados" é usada no sentido conotativo.

II. A expressão "é que" é comum na oralidade, mas, de acordo com a norma culta, o correto seria "são", para haver concordância com o substantivo.

Está correto o que se afirma em:

A Reminder on Maintaining Bone Health

Is fear, ignorance or procrastination putting you at risk of a devastating bone fracture?

Most of the news about osteoporosis concerbs the side effects os current therapies and preventives. But it is important to put these effects in perpective- and to focus on treatment benefits and pratical measures that can help to prevent costly and debilitating fractures in fragile bones.

Osteoporosis is both underdiagnosed and undertreated. Doctor say it is underdiagnosed because many who have it fail to get a bone desity test, sometimes even after they suffer a fracture. The condition is undertreated because some people avoid drug therapy for fear of side effects, while others take their medications erratically or stop taking them altogether without consulting their doctors.

Is is easy to understand the prevailing concern. People hear about drug sid effects like osteonecrosis, or bone death, of the jaw (extremely rare and mostly in cancer patients) and unusual fractures of the thigh bone. They hear that supplements of bone -building calcium cam increase the risk of heart attack or stroke.

Some 10 milion Americans heve osteoporosis, and 34 milion more with low bone mass are at risk of developing it. It is a silent disease that typically first shows up as low-trauma fracture of the hip, spine or wrist. Low-trauma does bot mean no trauma; someone with healthy bones who falls from a standing height or less is unlikely to break a bone, according to Dr. Sundeep Khosla, president of the American Society for Bone and Mineral Research.

While women are the far more frequent victims of osteoporosis and develop it at a younger age, men -espeally those over 70- are also at risk and even less likely than women to have the disease diagnosed an treated.

(New York Times, October 31, 2011; New York - USA)

Read the following sentences I, II and III.

I. "It is easy to understand the prevailing concern."

II. "...that can help to prevent costly and debilitating fractures in fragile bones."

III. Doctors say it is underdiagnosed because many who have it fail to get a bone density test, sometimes even after they suffer a fracture.

The alternative that brings respectively the correct grammar class of each word in bold and underlined is