Uma paciente de 38 anos de idade, sem desejo gestacional, queixa-se de ciclos menstruais irregulares, tendo apresentado oito ciclos menstruais no último ano. Quando questionada, refere incomodar-se com pilificação e oleosidade da pele. Dados do exame físico: IMC = 24 kg/m2; presença de acne em face; índice de Ferriman-Gallwey = 8. Dados de exames complementares: prolactina = 30 ng/mL; FSH = 3,2 UI/L; TSH = 4,5 mUI/L; 17OHP = 25 ng/dL. Dados da ultrassonografia transvaginal: útero em anteversão, centrado, de dimensões preservadas, contornos regulares e textura miometrial homogênea. Medidas do útero: 7,6 cm × 3,8 cm × 4,8 cm. Volume do útero: 72,1 cm3. Eco endometrial centrado e homogêneo, medindo 0,8 cm de espessura. Ovário direito com volume de 6,5 cm3, com presença de cinco imagens císticas, anecogênicas, medindo até 5 mm. Ovário esquerdo com volume de 12,9 cm3, com presença de sete imagens císticas, anecogênicas, medindo até 8 mm.
No caso clínico acima, o diagnóstico provável é de