Em novembro de 2007, duas outras grandes unidades de produção entraram em operação: a P-52, também no campo de Roncador e com a mesma capacidade total de produção da P-54 (180 mil barris por dia), e o FPSO Cidade de Vitória, no campo de Golfinho, na bacia do Espírito Santo, com capacidade para produzir 100 mil barris por dia

A plataforma P-54, que começou a operar no dia 11 de dezembro, no campo de Roncador, na bacia de Campos (RJ), foi a última das cinco unidades que entrou em operação em 2007. Quando atingir o pico de produção, previsto para acontecer no segundo semestre de 2008, elas acrescentarão 180 mil barris por dia a produção nacional.

Somente em 2007, a companhia inaugurou cinco novas plataformas de petróleo, que acrescentaram 590 mil barris de óleo a capacidade instalada (capacidade máxima de produção para cuja as unidades foram projetadas) nos campos nacionais. O recorde anterior foi alcançado no dia 23 de outubro de 2006, com 1,9 milhões de barris/dia.

A PETROBRAS registrou, no dia 25 de dezembro de 2007, mais um recorde diário de produção de óleo no Brasil. Foram 2 milhões e 238 barris, marca alcançada por poucas empresas em todo o mundo.

A expressão "efluentes" (L.5) está sendo empregada com o sentido de resíduo, rejeito.

Caso o aumento percentual do investimento da PETROBRAS "nos processos ambientais de seu negócio" (L.1-2) observado entre 2006 e 2007 se mantenha nos próximos anos, a empresa investirá mais de R$ 4 bilhões nos citados processos em 2010.

Infere-se das informações do texto que não são necessários novos investimentos na redução das emissões de gases poluentes, no uso racional de água e energia, no tratamento de resíduos sólidos e na diminuição do teor de contaminantes nos efluentes liberados na natureza, pois essas ações já foram adotadas.

A idéia principal do texto é a de que a PETROBRAS investe em pesquisas, desenvolve e aplica tecnologias para o aperfeiçoamento do desempenho ambiental dos processos de produção da empresa.

Caso o acento agudo na forma verbal "viabilizará" (L.11) seja eliminado, o período em que ela ocorre permanecerá sintaticamente correto, mas sua conexão semântica com o trecho que lhe antecede será prejudicada.

As expressões "projetos socioambientais" (L.8-9) e "pesquisas" (L.9) são sinônimos contextuais, razão por que podem ser permutadas sem que se alterem as idéias originais do texto.