Cerca de 4 dias após admissão de um homem de 27 anos com quadro de hematoma subdural traumático e lesão axonal difusa, ele evolui com sódio sérico de 132 mEq/L e aumento da produção de urina para 200 mL/h. A osmalidade sérica é de 250 mOsm/kg e a osmolalidade urinária de 175 mOsm/kg, com sódio na urina de 55 mEq. Apesar da ressuscitação agressiva com cristaloides, ele continua a ter hipotensão e turgor cutâneo diminuído.

Nesse paciente, o diagnóstico mais provável é