Recorrem à complicada conjunção mas para justapô-las = incorrem no equívoco da conjunção mas para integrá-las.

um daqueles famosos petardos da página de opinião = uma daquelas opiniões ambíguas das célebres reportagens.

"Fora dos autos e à margem da ética" = sem jurisprudência, mas eticamente inflexível.

Partindo do pressuposto reacionário = com uma alegação supostamente revolucionária.

para separá-las e confrontá-las = a fim de as distinguir e cotejar.