Um paciente de 56 anos de idade, tabagista há vinte anos, com quadro de disfonia há três meses, há cinco dias, com piora da rouquidão e queixando-se de falta de ar há dois dias, não consegue dormir, sendo encaminhado para o pronto-socorro. Nega disfagia ou odinofagia. Ao exame físico, apresenta-se com dispneia e cornagem, pescoço com linfonodos cervicais palpáveis bilateralmente, sendo o maior de 3 cm, endurecidos, coalescentes e pouco móveis. Foi realizada uma endoscopia digestiva, que revelou lesão ulceroinfiltrativa de prega vocal direita, que se encontra sem mobilidade, estendendo-se para a epiglote e reduzindo a luz glótica em 80%.

Com base nesse caso hipotético, assinale a alternativa correta.