Ó grande Mar, que banhas estas plagas

Africanas, em ti ouço recados

Dum mundo a outro mundo, nos teus brados

De prantos, risos, orações e pragas!

Na dramática voz das tuas vagas,

Escuto os que, nos séculos passados,

Choraram nesse canto dos teus fados,

Cantaram nesse choro em que te alagas...

Na tua voz eu ouço o branco bravo,

Que semeou Portugal nestes recantos

Africanos, e ainda o Negro escravo

- ao mesmo tempo indômito e servil –

Que regou com seu sangue e com seus prantos

A semente fecunda do Brasil!

Geraldo Bessa Victor. In: FERREIRA, Manuel. (org.) No reino de

Caliban II. Lisboa: Seara Nova, 1975; p.58.