Leia o texto abaixo para responder às questões 1 e 2.

MARINA TSVETAEVA (1892-1941)

Marina Tsvetaeva nasceu em uma família abastada e intelectual de Moscou. A mãe, Maria Mein, foi uma talentosa pianista e o pai, o filólogo clássico Ivan Tsvetaev, fundou o Museu Pushkin de Belas-Artes. Depois de estudar na Alemanha, na Suíça e em Paris, ela voltou para a Rússia e publicou a primeira coletânea de poemas aos 18 anos. Em 1912, casou-se com Sergei Efron. Tiveram duas filhas e um filho. Mas durante toda a vida de casada, ela manteve uma série de casos que inspiraram diversos poemas. Entre eles, Girlfriend, sobre o relacionamento com a libretista de ópera Sophia Parnok, e Poem of the Montain e Poem of the End, recontando o fim do caso com Konstantin Borisovich Rodzevich, ex-oficial do Exército Vermelho.

A poesia de Tsvetaeva caracteriza-se pela cadência, pelo ritmo e pela qualidade musical. Boa parte de sua obra reflete o grande sofrimento que suportou por toda a vida e os eventos históricos em que esteve envolvida - uma das filhas morreu de fome durante a Revolução Russa. Durante a Guerra Civil, Tsvetaeva ficou separada do marido e escreveu um longo ciclo de poemas, Lebedinyistan, sobre o Exército Branco, do qual fazia parte o marido, e a luta contra os comunistas. Embora tenha sido escrito em 1921, só foi publicado em 1957.

Tsvetaeva e a família seguiram para o exílio em 1922, passando por Berlim, Praga e Paris, e vivendo em pobreza cada vez maior. Ela publicou ensaios, peças, cinco coletâneas de versos, poesias narrativas, algumas delas evocando o folclore russo e as orações ortodoxas. Krysolov é um poema narrativo baseado na lenda do flautista de Hamelin, no qual os ratos representam os revolucionários. A família de Tsvetaeva vivia à custa de seus textos, mas passaram a ser ignorados pela comunidade literária de exilados em Paris quando o marido dela começou a trabalhar para a polícia secreta soviética.

Tsvetaeva voltou para a Rússia com a família em 1938. Mas em 1941 aconteceu nova tragédia: o marido foi executado por espionagem, e a filha enviada a um campo de trabalhos forçados. Sob o regime de Stalin, a escritora não conseguiu mais publicar seu trabalho. Depois da invasão alemã de 1941, Tsvetaeva foi transferida de Moscou para a pequena cidade de Yelabuga. Incapaz de conseguir trabalho, sob o flagelo da fome, ela se enforcou, embora haja versões que digam que agentes da polícia secreta soviética visitaram sua casa e a forçaram a cometer suicídio. O interesse por sua poesia começou a aumentar nos anos 1960. Sua obra foi traduzida para diversas línguas, especialmente para o inglês.

(PAlRICK, Julien. 501 Grandes escritores. Rio de Janeiro: Sextante, 2009, p, 321 ).

Leia o texto abaixo para responder às questões 1 e 2.

MARINA TSVETAEVA (1892-1941)

Marina Tsvetaeva nasceu em uma família abastada e intelectual de Moscou. A mãe, Maria Mein, foi uma talentosa pianista e o pai, o filólogo clássico Ivan Tsvetaev, fundou o Museu Pushkin de Belas-Artes. Depois de estudar na Alemanha, na Suíça e em Paris, ela voltou para a Rússia e publicou a primeira coletânea de poemas aos 18 anos. Em 1912, casou-se com Sergei Efron. Tiveram duas filhas e um filho. Mas durante toda a vida de casada, ela manteve uma série de casos que inspiraram diversos poemas. Entre eles, Girlfriend, sobre o relacionamento com a libretista de ópera Sophia Parnok, e Poem of the Montain e Poem of the End, recontando o fim do caso com Konstantin Borisovich Rodzevich, ex-oficial do Exército Vermelho.

A poesia de Tsvetaeva caracteriza-se pela cadência, pelo ritmo e pela qualidade musical. Boa parte de sua obra reflete o grande sofrimento que suportou por toda a vida e os eventos históricos em que esteve envolvida - uma das filhas morreu de fome durante a Revolução Russa. Durante a Guerra Civil, Tsvetaeva ficou separada do marido e escreveu um longo ciclo de poemas, Lebedinyistan, sobre o Exército Branco, do qual fazia parte o marido, e a luta contra os comunistas. Embora tenha sido escrito em 1921, só foi publicado em 1957.

Tsvetaeva e a família seguiram para o exílio em 1922, passando por Berlim, Praga e Paris, e vivendo em pobreza cada vez maior. Ela publicou ensaios, peças, cinco coletâneas de versos, poesias narrativas, algumas delas evocando o folclore russo e as orações ortodoxas. Krysolov é um poema narrativo baseado na lenda do flautista de Hamelin, no qual os ratos representam os revolucionários. A família de Tsvetaeva vivia à custa de seus textos, mas passaram a ser ignorados pela comunidade literária de exilados em Paris quando o marido dela começou a trabalhar para a polícia secreta soviética.

Tsvetaeva voltou para a Rússia com a família em 1938. Mas em 1941 aconteceu nova tragédia: o marido foi executado por espionagem, e a filha enviada a um campo de trabalhos forçados. Sob o regime de Stalin, a escritora não conseguiu mais publicar seu trabalho. Depois da invasão alemã de 1941, Tsvetaeva foi transferida de Moscou para a pequena cidade de Yelabuga. Incapaz de conseguir trabalho, sob o flagelo da fome, ela se enforcou, embora haja versões que digam que agentes da polícia secreta soviética visitaram sua casa e a forçaram a cometer suicídio. O interesse por sua poesia começou a aumentar nos anos 1960. Sua obra foi traduzida para diversas línguas, especialmente para o inglês.

(PAlRICK, Julien. 501 Grandes escritores. Rio de Janeiro: Sextante, 2009, p, 321 ).