O Brasil apoiou medidas consideradas essenciais para o aprofundamento da união aduaneira do MERCOSUL.

O termo “mesmo que” (L.1) pode, sem prejuízo para a correção gramatical do período e sem alteração das informações originais, ser substituído por qualquer um dos seguintes: ainda que, por muito que, por mais que, porquanto, uma vez que.

Na linha 10, o termo “o que” refere-se ao antecedente “atuarem em meio a uma tormenta”.

De acordo com as escolhas lexicais e sintáticas feitas pelo autor, é correto afirmar que este se coloca explicitamente no texto de forma subjetiva e pessoal.

A palavra “chancelaram” (L.9) está sendo empregada com o sentido de sancionaram.

A expressão “essas obstruções” (L.14) retoma a informação antecedente: “a delegação do Paraguai já havia impedido a aprovação de duas medidas” (L.8-9).

Trata-se de trecho do gênero reportagem em que predomina o tipo textual dissertativo/argumentativo.

Para Lugo, os termos do Tratado de Itaipu e os débitos de seu país devem passar por uma reavaliação, porque são considerados ilegítimos.

Infere-se das informações do texto que o próprio Fernando Lugo já havia apoiado a obstrução de medidas em relação às quais o Brasil era favorável.

O segmento “que financia projetos de obras públicas na América Latina” (L.9) constitui oração subordinada adjetiva restritiva.