Aos familiares de pacientes com doenças graves e sem possibilidades de cura o psicólogo deve recomendar que manifestem confiança e otimismo, evitando chorar ou expressar pesar, pois, dessa forma, eles poderão administrar melhor suas emoções quanto às condições atuais do paciente e à elaboração do luto no futuro.

A forma como a má notícia é comunicada pode ser mais traumática para o estado físico e mental do paciente do que o diagnóstico ou o prognóstico em si.

O médico oncologista é o responsável por repassar ao psicólogo informações acerca da intensidade de dor sentida pelo paciente ao longo da evolução da doença.

A dor neoplásica, decorrente do crescimento do tumor, é uma dor crônica, mais resistente ao tratamento psicológico do que a dor decorrente de processos cirúrgicos ou de traumas mecânicos.

Ao preparar o paciente para procedimentos dolorosos invasivos e suas possíveis consequências, o psicólogo pode utilizar técnicas como visualização, relaxamento e meditação.

Especificamente no processo de avaliação do paciente, o psicólogo deverá trabalhar isolado da equipe interdisciplinar, porque utilizará técnicas exclusivas da psicologia que não devem ser compartilhadas com outros profissionais.

Desde o início do tratamento oncológico por uma equipe de assistência transdisciplinar, o médico direciona sua atenção e procedimentos à doença, enquanto o psicólogo concentra sua atenção no paciente em si, entendido como ser biográfico e ativo.

As escalas visuais analógicas são instrumentos inadequados para avaliar a dor do câncer.

Pacientes oncológicos que têm acesso a detalhes técnicos sobre a sua saúde e o tratamento proposto apresentam maior índice de estresse e de recusa a esse tratamento, devido à antecipação de dor e de efeitos adversos.

Dados epidemiológicos atuais mostram que a incidência de depressão entre portadores de câncer é a mesma que ocorre na população geral.