Um cão adulto não vacinado é levado à clínica veterinária apresentando febre, icterícia, letargia e hemorragias puntiformes nas mucosas. O tutor relata que o animal teve acesso a áreas alagadas recentemente. Após avaliação clínica e exames laboratoriais, o veterinário suspeita de leptospirose, uma zoonose de alta prevalência em regiões tropicais. Qual é a conduta mais adequada neste caso para tratar o animal e prevenir a transmissão da doença?