Situação hipotética: paciente com úlcera duodenal e infecção por Helicobacter pylori recebeu esquema de erradicação e apresentou resolução dos sintomas. Assertiva: a melhora clínica não comprova erradicação; a confirmação deve ser feita por teste apropriado, respeitando-se o intervalo necessário após antibióticos e a suspensão temporária do inibidor da bomba de prótons.