Não se emprega o hífen nos compostos com os advérbios “bem” e “mal”, quando estes formam com o elemento que se lhes segue uma unidade sintagmática e semântica e tal elemento começa por vogal ou “h”.

Quando o vocábulo não começar por vogal nem por “h”, não haverá hífen com o advérbio “mal”. Exemplos: malformação, malcozido, malcheiro.

Usa-se o hífen em vocábulos, cujo o advérbio “bem” pode não se aglutinar com palavras começadas por consoante. Exemplos: bem-criado, bem-nascido, bem-visto.

Não se aplica o hífen em compostos, cujo o advérbio “bem”, aparece aglutinado com o segundo elemento, (forma consolidada pelo uso), quer este tenha ou não vida à parte. Exemplos: benfazejo, benfeito, benquerença.