- Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Papéis e Responsabilidades do Tradutor-intérprete
- Papel do intérprete na Educação dos Surdos
Fernando, intérprete educacional (IE), atua na
disciplina de Química Orgânica em um curso de
licenciatura. O professor regente, ao ministrar suas
aulas, utiliza termos técnicos complexos que ainda
não possuem sinais formalizados na Libras.
Fernando percebe que o uso recorrente da
datilologia (alfabeto manual) não tem sido
suficiente para a compreensão dos processos
químicos pelo estudante surdo. Considerando as
atribuições do IE para assegurar o acesso
pedagógico, nesse caso, Fernando