Situação hipotética: paciente com monoartrite aguda, febre e cristais de urato monossódico no líquido sinovial. Assertiva: a identificação dos cristais exclui artrite séptica concomitante e torna desnecessárias a coloração de Gram e a cultura do líquido sinovial.