Em área sem acesso regular à água tratada, o Agente Comunitário de Saúde (ACS) identifica que várias crianças apresentam diarreia recorrente há mais de um mês, e começa a se preocupar com o aumento dos casos. Considerando o processo de trabalho do Agente Comunitário de Saúde (ACS), qual ação demonstra abordagem adequada na sua prática?