Mulher de 20 anos apresenta perda visual bilateral súbita uma hora após parto vaginal não complicado. À fundoscopia bilateral, observam-se manchas algodonosas, áreas poligonais de embranquecimento retiniano com preservação perivascular e hemorragias retinianas ao redor do disco óptico. Com base no enunciado, o mecanismo fisiopatológico dessa condição é: