Um paciente de 80 anos, com histórico de insuficiência cardíaca congestiva, apresenta edema de membros inferiores e dispneia aos esforços leves. O exame físico revela turgor jugular ingurgitado, rales pulmonares e hepatomegalia. A gasometria arterial demonstra pH de 7,35, PaCO2 de 45 mmHg e PaO2 de 60 mmHg. Indique qual a melhor opção de tratamento para a descompensação congestiva nesse paciente: