Qual é a principal vantagem do uso da embolização endovascular em relação à cirurgia aberta no tratamento de hemorragias agudas, como as decorrentes de trauma ou sangramento digestivo?