Considere uma vítima de traumatismo por colisão automobilística. Na avaliação inicial, suspeita-se de ruptura do diafragma. A comprovação diagnóstica por imagem, durante o exame primário na sala de emergência, é plausível de ser feita por