Paciente masculino, 87 anos, fuma desde os 17 anos. Apresenta-se taquidispnéico, com tiragem intercostal, grande esforço para inspirar, cianose perioral e pressão arterial de 85X50 mmHg (milímetros de mercúrio). Ao exame radiológico do tórax apresenta Pneumotórax menor que 25% da área do hemitórax. Nesta situação clínica qual o tratamento mais indicado é:
