O exame de ultrassom abdominal de uma criança, na segunda semana de vida, mostrou inúmeras estruturas císticas redondas, não comunicantes, na loja renal direita, a maior delas localizada lateralmente. Não foi possível identificar parênquima renal. O rim esquerdo foi identificado e se apresentava com aspecto normal. Uma urografia excretora prévia mostrou rim esquerdo normal, porém o rim direito não foi visibilizado. O mais provável diagnóstico para este caso é