Um pediatra de uma Unidade Básica de Saúde (UBS) realiza uma visita domiciliar em uma comunidade vulnerável onde observa condições inadequadas de saneamento e a presença de vetores de doenças. Diante desse cenário, o profissional se depara com uma criança de 3 anos com sinais de infecção respiratória e atraso no desenvolvimento neuropsicomotor. Baseando-se nos princípios do Sistema Único de Saúde (SUS) e na Atenção Primária à Saúde (APS), a intervenção mais apropriada é: