Homem de 55 anos de idade deu entrada no serviço de cirurgia com história de emagrecimento, com perda ponderal de 10 kg em seis meses e icterícia há três semanas. Realizou tomografia computadorizada, que evidenciou tumoração na cabeça do pâncreas de 2,5 cm, associada à dilatação das vias biliares, e um nódulo hepático. Realizada biópsia guiada por imagem T.C. do nódulo do fígado, evidenciouse um adenocarcinoma metastático. A conduta mais adequada é: