A paz é algo abstrato e, como tal, não pode ser colocada dentro de um caixote.

Paz faz oposição ao termo “guerra”, que é um substantivo concreto e poderia estar numa caixa.

A palavra “paz” está sendo usada como figura de linguagem, pois na frase há comparação.

Caixote é uma hipérbole que remete à guerra.

Ao utilizar “acabou de passar”, a frase suscita a ideia de que a paz é algo atual.