O carteiro e o poeta

Antonio Skármeta

– Dom Pablo, estou apaixonado.

– Isto você já disse. E em que posso servi-lo?

– Tem que me ajudar.

– Na minha idade?

– Tem que me ajudar porque eu não sei o que dizer a ela. Vejo-a diante de mim e é como se eu fosse mudo. Não me sai uma única palavra.

– Mas como? Você não falou com ela?!

– Quase nada. Ontem fui embora passeando pela praia como o senhor me disse. Olhei o mar por um bocado de tempo e não me ocorreu nenhuma metáfora. Aí entrei na estalagem e comprei uma garrafa de vinho. Pois bem: foi ela que me vendeu a garrafa.

– Beatriz.

– Beatriz. Fiquei olhando e me apaixonei por ela.

SKÁRMETA, Antonio. O carteiro e o poeta. Rio de Janeiro: Record, 1997, p. 31 (Fragmento).

No trecho destacado, o autor utiliza pontos de interrogação e de exclamação para denotar a atitude de