Paciente de 25 anos queixa-se de dor localizada na vulva, com aumento de volume há, aproximadamente, três dias. Relata episódios semelhantes anteriormente. O exame físico indicou presença de tumoração na região inferior do grande lábio direito, com eritema circundante e doloroso ao toque. O diagnóstico e a conduta apropriados para esse caso são, respectivamente: