O ar de um ambiente climatizado através de fan-coils cede calor para a água de um circuito que, por sua vez, no evaporador do chiller, cede calor ao fluido refrigerante. O calor absorvido pelo fluido refrigerante é cedido, no condensador do chiller, para a água de um segundo circuito que, por sua vez, cede o calor para o ambiente externo em uma torre de resfriamento. Essa descrição corresponde a um sistema de: