Paciente, 52 anos, vem a consulta com sua mamografia anual, e traz também a do ano anterior para comparação. No laudo do exame anterior consta: BIRADS I e no laudo atual: BIRADS II, pela presença de calcificações de aspecto arredondado. Durante a palpação, o clínico percebe um nódulo palpável. A melhor conduta seria: