Paciente masculino, 22 anos, apresenta dor súbita no hemitórax direito. Nega ser tabagista ou portador de doença pulmonar prévia. Mora perto do hospital. Ao exame clínico apresenta-se eupnéico. O exame radiológico do tórax apresenta Pneumotórax menor que 25% da área do hemitórax direito. Nesta situação clínica o tratamento mais indicado é: