Uma paciente de cinquenta anos de idade, com queixa de globus faríngeo, disfonia, pigarro e tosse noturna há dois meses, realizou uma nasofibrolaringoscopia, que mostrou hipertrofia da tonsila lingual, edema e hiperemia de aritenoides e pseudossulco vocal.

Com base nesse caso hipotético, assinale a alternativa que apresenta o provável diagnóstico da paciente.