Menino de 2 anos, previamente saudável, apresentou início súbito de tosse intensa durante a brincadeira com jogo de peças. Notou-se logo que ele ingeriu algum objeto.

No exame, observa-se esforço respiratório, diminuição do murmúrio vesicular em um hemitórax e sinais de hiperinsuflação à radiografia de tórax.

Assinale a afirmativa mais adequada para explicar esse quadro clínico.