A palavra grifada no último parágrafo do texto significa o mesmo que:
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta! É rápido e grátis.