Uma paciente de 47 anos de idade, destra, dona de casa, relatou dor no dedo médio da mão esquerda há cerca de um ano. Já passou por três médicos e a razão da dor não foi descoberta. Relatou piora da dor com o frio ou ao colocar o dedo em um copo com gelo. O cirurgião da mão realizou compressão sobre a peça ungueal, suscitando dor lancinante da paciente (teste de Love), e pediu uma ressonância magnética do dedo para confirmar a hipótese.

Nessa situação hipotética, o diagnóstico da paciente e o tratamento indicado para ela são, respectivamente,