O professor de LE deve construir o ensino, pautado em dada abordagem, em pelo menos quatro dimensões: planejar, escolher ou confeccionar materiais, criar experiências com a nova língua e avaliar o desenvolvimento dos alunos.

A realização de atividades interativas na sala de aula de LE, em condições específicas de ensino interdisciplinar temático, pode produzir sinais promissores de desenvolvimento de interlíngua em aprendizes de língua estrangeira na escola.

As concepções de ensino e aprendizagem de línguas resultam do estudo acadêmico do professor, nada tendo a ver, portanto, com suas próprias experiências enquanto aprendiz de uma língua estrangeira, com suas crenças pessoais ou com a prática do dia-a-dia em sala de aula.

A abordagem seguida pelo professor manifestase a partir de três componentes constitutivos: as concepções de língua / linguagem / língua estrangeira, de ensinar e aprender uma nova língua.

O confronto do professor com suas concepções de ensino e aprendizagem de língua, delineado pela análise de abordagem, deve provocar um estranhamento capaz de tirar o professor de sua naturalizada acomodação, levando a uma maior conscientização de seu fazer pedagógico.