TEXTO 2

Cuitelinho
(Renato Teixeira)

Cheguei na beira do porto
Onde as onda se espaia^(A)
As garça dá meia volta
E senta na beira da praia
E o cuitelinho não gosta
Que o botão de rosa caia,ai,ai

Ai quando eu vim
da minha terra
Despedi da parentália^(B)
Eu entrei no Mato Grosso
Dei em terras paraguaias^(C)
Lá tinha revolução
Enfrentei fortes batáia^(D),ai, ai

A tua saudade corta
Como aço de naváia
O coração fica aflito
Bate uma, a outra faia
E os óio se enche d'água
Que até a vista se atrapáia^(E), ai...

(Disponível em http://letras.mus.br/renato-teixeira/298332/. Acesso em 16 de jan. 2015.)

A gramática normativa exige que haja concordância entre todos os termos presentes na oração, seja entre nomes ou entre nomes e verbos. No entanto, há na gramatica discursiva um fato bastante comum nas variedades linguísticas de menor prestigio: o primeiro termo que compõe o sujeito, ao ser pluralizado, transmite aos demais a ideia de plural. Esse fato fica evidente no trecho: