Situação hipotética: um usuário acompanhado pelo CAPS apresenta descompensação de condição clínica geral e necessita de cuidado hospitalar. Assertiva: a continuidade do cuidado exige articulação entre os pontos da RAPS e os demais componentes da rede de saúde, não cabendo ao CAPS encerrar automaticamente o acompanhamento em razão da hospitalização.