Um homem de cinquenta anos de idade, com tosse seca, períodos de rouquidão pela manhã e sensação de globus faríngeo, realizou laringoscopia com hiperemia de pregas vocais e edema discreto.

Com base nessa situação hipotética, assinale a alternativa que apresenta, respectivamente, o diagnóstico e o exame necessário para sua elucidação.