Em determinado município, a equipe de saúde identifica aumento de casos de uma doença transmissível na comunidade. O médico é chamado a participar de uma investigação para compreender a distribuição dos casos, identificar possíveis fatores associados e propor medidas de controle. Nesse contexto, uma ação epidemiológica adequada é: