Um caminhão, que leva na sua carroceria três mil quilogramas de produtos perecíveis, foi parado pelo agente de trânsito José; o qual verificou a habilitação do motorista como apenas de categoria B; assim como verificou a presença de pneus “carecas” e outros fatores que ferem as condições de circulação em segurança do veículo nas vias públicas. Diante do fato, a atitude mais correta a ser tomada pelo agente é: