A intertextualidade com a música “Devolva-me” amplia o significado do aviso, evocando não apenas a ideia de devolução de um objeto material, mas também de sentimentos, afetos e memórias.

A ambiguidade do aviso reside na possibilidade de interpretar a frase “DEVOLVA-ME” como um pedido direcionado tanto ao isqueiro, personificado na imagem, quanto à própria cantora, evocando a relação entre fã e ídolo.

O uso da imagem da cantora e a referência à sua música conferem um caráter predominantemente de pastiche ao aviso, explorando a identificação do público com a letra da canção e a situação de emprestar objetos e não receber de volta.

A intertextualidade com a música “Devolva-me” contribui para a construção de um aviso que transcende a mera devolução de um objeto material, evocando a ideia de reciprocidade e responsabilidade nas relações interpessoais.