Sobre el verbo en imperativo usado en la tira (#quedateencasa), es CORRECTO decir que:
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta! É rápido e grátis.