Uma puérpera, com 20 dias pós-parto, em amamentação exclusiva, percebeu nódulo em sua mama direita. Ao exame, foi percebido um nódulo em quadrante superior interno da mama direita. Ao realizar mamografia foi identificado nódulo bem delimitado e regular com nível líquido na incidência lateral.
Diante desses achados, a hipótese diagnóstica mais provável é: