Um homem de 60 anos apresenta sintomas urinários irritativos, como aumento da frequência urinária, urgência urinária e sensação de esvaziamento incompleto da bexiga. Além disso, ele relata dificuldade em iniciar o fluxo urinário e diminuição do calibre do jato urinário. Qual das seguintes condições é mais provável que ele esteja enfrentando?