Sobre as hérnias de disco lombares, a compressão causada por um mesmo disco vertebral pode resultar apresentações clínicas diferentes, como sintomatologia condizente com a raiz emergente no mesmo nível ou no nível abaixo. Assinale a alternativa que apresenta a explicação anatômica para este fato.