Escolar de 7 anos, masculino, apresenta dor na região da virilha esquerda irradiando para o quadril. Além disso, apresenta claudicação, sustentando bem o peso do corpo. Os sintomas iniciaram há 5 dias. No momento da consulta, encontra-se afebril e excelente estado geral. Hemograma, proteína C-reativa e VHS não tem alterações; exames complementares do quadril e joelho, normais. Até uma semana atrás estava “com alergia ou resfriado”. A conduta a ser tomada é:
