Gestante de 8 semanas de idade gestacional queixase de corrimento associado a prurido vaginal. Ao exame apresenta conteúdo vaginal branco, grumoso e aderido às paredes vaginais. Nesse caso, o tratamento mais adequado é: